Während das alles geschah, sah die Kellnerin zu. Sie wollte etwas dazu sagen, aber sie wusste nicht, wie sie das anstellen sollte. Also wartete sie, bis Jackie auf die Toilette ging. Sie musste das einfach loswerden, was sie über das Ganze dachte. Über das Bild, das sie sah, über die anderen, die einfach nur blöd zusahen. Daher nutzte sie die erstbeste Gelegenheit und legte dem Mann den Zettel hin, den sie vorbereitet hatte, als die Familie noch gegessen hatte.
Jackie wusste davon ja nichts. Sie dachte, ihr Mann ist so anziehend, dass die Kellnerin sich einfach nicht beherrschen konnte. Sie wusste nicht, dass es sich um sie dreht und nicht um ihren Mann! Sie sah einfach nur, dass eine Fremde die Gelegenheit nutzte, als sie weg war und ihrem Mann einen Zettel zuschob.