So und dann nahm das Verhängnis endgültig seinen Lauf. Sie hatten gar nicht vor, die Zeche zu prellen, sondern hatten zu dritt das Restaurant verlassen, um einen Geldautomaten zu suchen. Sie fanden aber im ganzen Umkreis des Restaurants keinen einzigen und dann stellten sie fest, dass sie sich beeilen musste, der letzte Zug nach Hause würde in wenigen Minuten abfahren!
Als sie das bemerkten, entschieden sie sich, ihre Suche nach einem Geldautomaten jetzt einzustellen und lieber zum Bahnhof zu eilen, damit sie nicht die Nacht in der Stadt verbringen mussten. Genauer schrieben sie: „Dies lenkte unsere Aufmerksamkeit von der Suche nach einem Geld Automaten ab und führte dazu, dass wir zum Bahnhof liefen, um unseren Zug noch zu erwischen.“